Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You don't snitch on your friends.
No seas el soplón de tus amigos.
I told you long ago, I don't snitch for anyone even you.
Te lo dije hace tiempo, no soy soplón de nadie, ni siquiera de ti.
Yo, you don't snitch, all right?
No vas a delatarlo, ¿de acuerdo?
It's fine you don't snitch because you gotta live here.
Está bien si no hablas pues debes vivir aquí.
Yeah, maybe you didn't hear, but... I don't snitch no more.
Tal vez no escucharon, pero ya no robo más.
Not for nothing, I don't snitch.
A cambio de nada, no me chivo.
You don't snitch, not to Alice, not to HR, not to the police.
No chivarse, ni a Alice, ni a RR.HH, ni a la policía.
You don't snitch on your Friends.
No delatas a tus amigos.
I don't snitch, okay?
Yo no soy soplón, ¿bien?
A man don't snitch.
Un hombre no delata.
Palabra del día
el relleno