Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Smile at people, but don't slap a goofy smile on your face at all times.
Sonríeles a los demás, pero tampoco debes tatuarte una sonrisa boba en todo momento.
You don't slap me.
No me vas a abofetear.
If you don't slap his back every now and then, he forgets to breathe.
Si no le das una palmada en la espalda de vez en cuando, se olvida de respirar.
Don't slap me, sir.
No me pegue, señor.
Just don't slap me when we do the spin, okay?
No me abofetees cuando hagamos el giro, ¿sí?
Most men don't slap, they punch.
La mayoría de los hombres no abofetean, ellos golpean.
Wait, don't slap him!
Espera, no darle una bofetada!
All right, Joan, don't slap him.
Joan, no hagas eso.
Don't stop, don't slap your forehead, don't pause and look confused or nervous.
No pares, no te golpees la cabeza, no hagas una pausa porque te verás confundida o nerviosa.
You don't slap me!
No tienes derecho a pegarme!
Palabra del día
el higo