Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You see that I don't refuse you nothing.
Ves que no te rechazo nada.
If they elect you, please, don't refuse.
Si te eligen, no lo rechaces.
Now, in South Louisiana, we all know that you don't refuse food.
Bueno, en el sur de Luisiana todos sabemos que no se rechaza la comida.
We don't refuse you anything.
No te privamos de nada.
But I ask you for something, don't refuse me.
Él es su marido Pero ahora te pido algo, y no me lo niegues
So how come you don't refuse to teach people that don't follow that rule?
¿Luego cómo no te niegas a enseñarle a las personas que no siguen esa regla?
Friends don't refuse a piece of this pie, share with them the recipe!
Amigos, no va a renunciar trozo de ese pastel, comparte con ellos la receta!
No, don't refuse me now!
¡No me digas que no ahora!
So.. I don't refuse.
Y yo, pues no le digo que no.
Don't refuse anything, but let me handle things.
No les niegue nada, pero deje que me ocupe yo.
Palabra del día
el coco