Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, don't post that anywhere.
Bueno, no lo pongas en ninguna parte.
While it might sound obvious, also don't post or display them in any public online space.
Y aunque pueda sonar obvio, no la publiques ni la muestres en cualquier espacio público online.
As a social media manager, you don't post content in a vacuum.
Como social media manager (o gestor de redes sociales si prefieres) no solo te dedicas a publicar contenido.
Note: Only upload your resume to websites that are relevant to you—don't post it everywhere.
Nota: Solo cargar su hoja de vida a los sitios web que son relevantes para usted - que no lo haga en todas partes.
Use common sense! If you find your own post annoying, others will probably agree - so don't post it!
Si crees que tu propio post molesto, irritante u irrelevante, otros probablemente pensarán lo mismo, ¡así que no lo postees!
The best advice I can offer to employees and would-be employees is this: If you don't want your boss to see something, don't post it.
El mejor consejo que puedo darles a los empleados actuales y a los futuros es el siguiente: si no quieren que el patrón vea algo, no lo publiquen.
If you don't own the rights to a photo or video, please don't post it, as it's against our rules and may get you blocked from Badoo.
Si no eres propietario de los derechos de una foto o video, por favor no lo subas a la página. Recuerda que está en contra de las reglas y podríamos bloquearte en Badoo.
Don't post anything you do here.
No vayas a publicar nada de lo que hacés acá.
Don't post in all CAPS, use a misleading title, and/or excessive punctuation, etc.
Además, no está permitido postear utilizando solo MAYÚSCULAS, usar títulos engañosos, y/o usar excesivos símbolos de puntuación, entre otros.
Don't post announcements regarding major news events (e.g. the space shuttle has just exploded!) to news groups.
No se debe publicar anuncios sobre eventos importantes de noticias (por ejemplo, el espacio transporte acaba de estallar!) a los grupos de noticias.
Palabra del día
la almeja