Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You don't play games with the IRS.
No se juega con Hacienda.
Bachir, don't play games.
Bachir, esto no es un juego.
I don't play games like that.
A mí nunca me han gustado esos juegos.
Daddy, you don't play games with me. That's something you should know by now.
Papi, conmigo no se juega. Eso es algo que ya deberías saber.
In the forest we don't play games; this is real life.
En el bosque no jugamos juegos, esto es la vida real.
I mean, if you like this girl, don't play games.
Quiero decir, si te gusta esa chica, no juegues estos juegos.
I don't play games, in business or in my personal life.
No juego, en los negocios o en mi vida personal.
If you want to talk to me, don't play games.
Si quieres hablar conmigo, no andes con juegos.
And parents don't play games with their children.
Y los padres no juegan con sus hijos.
Remember, be authentic and don't play games or use manipulative tactics.
Recuerda, sé auténtico y no juegues ni uses tácticas de manipulación.
Palabra del día
el saltamontes