Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Earth revolves around the sun and on its own axis, and we don't perceive it.
La Tierra gira alrededor del Sol y sobre su propio eje y no lo percibimos.
When I talk, I have to use enigmas so that people don't perceive the temptation.
Cuando hablo, tengo que valerme de enigmas para que las personas no sean conscientes de la tentación.
And you watch the film, and you know it's an effect but you just don't perceive it as an effect.
Cuando ves la película, sabes que es un efecto pero no lo percibes como un efecto.
It fills the entire house, but we are so busy admiring the golden lid that we don't perceive it.
Aunque se extienda por toda la casa, estamos tan ocupados admirando la tapadera dorada que no lo notamos.
The people of our time don't perceive they are living in a childish or primitive condition from the moral point of view.
Los hombres de nuestra época no tienen la percepción de vivir en una condición infantil o primitiva desde el punto de vista moral.
The only reason we don't perceive it that way is because it's overwhelming to think of the world in that light.
La única razón que no nos damos cuenta de esa manera es porque es abrumador pensar en el mundo en el que la luz.
The sacrifice of my spirit is hidden under the wrap of the body; the looks of the people don't perceive him/it; for this it is pure and pleasant to You.
El sacrificio de mi espìritu se esconde bajo la envoltura del cuerpo; las miradas de la gente no lo divisan; por éste es puro y agradable a Ti.
The problem is that we often don't perceive it.
El problema es que generalmente nosotros no lo percibimos.
I don't perceive what I'm drawing as ice or water.
No percibo lo que dibujo como hielo o agua.
If your customers don't perceive your brand as trustworthy, why?
Si tus clientes no perciben que tu marca es confiable, ¿por qué es?
Palabra del día
la almeja