Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The club and the real world they don't mix.
El club y el mundo real no se mezclan.
You don't mix water and petrol, everybody knows that.
No se mezcla agua con gasolina, todos saben eso.
Those who in general don't mix well with others.
Aquellos que en general no se llevan bien con los otros.
Drugs and surfing don't mix, son.
Las drogas y el surf no se mezclan, hijo.
So we don't mix our stories up with the cops.
Así no habrá discrepancias en las declaraciones a la Policía.
The only thing is, business and idealism, they don't mix.
El problema es que no se puede combinar negocios e idealismo.
And we don't mix those two things up.
Y no se mezclan las dos cosas.
All too frequently customer service and software don't mix.
Con demasiada frecuencia el servicio al cliente y el software no se mezclan.
Coumadin and the streets don't mix.
Coumadin y la calle no se llevan bien.
They don't mix because people change.
No se mezclan porque la gente cambia.
Palabra del día
el pavo