Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you don't maintain them, you will get corrosion.
Si tú no los mantienes, tendrás corrosión.
If you don't maintain them, you will get corrosion.
Si no le das mantenimiento, obtendrás corrosión.
Marriage is meant to be sweet, says Sr. Francis, it only becomes bitter if we don't maintain it.
El matrimonio está destinado a ser dulce, dice Francisco, solo se vuelve amargo si no lo mantenemos.
The same thing, if you don't maintain infrastructure, it wears out.
Lo mismo si no se mantiene la infraestructura física, se agota si no se reemplaza, si no se mejora se desploma.
But, even just looking at what happens to reforms won through struggle, if you don't maintain that struggle, guess what happens?
Pero, aunque tan solo vemos lo que pasa con las reformas que se ganan por medio de la lucha, si no se mantiene esa lucha, ¿adivine qué pasa?
If we don't maintain the spell, we could lose her in there.
Si no mantenemos el hechizo, podríamos perderla ahí dentro.
We don't maintain the Linux-libre source files directly.
No mantenemos los fuentes de Linux-libre directamente.
You see, I don't maintain a personal script writer.
Verás, no tengo un guionista personal.
What to do? Brahmins don't maintain their kitchen properly.
¿Qué hacer? Los Brahmines no mantienen bien limpia la cocina.
On the contrary: companies know if they don't maintain safety they will perish.
Por el contrario, las empresas saben que si no mantienen la seguridad, no podrán sobrevivir.
Palabra del día
la almeja