Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Boyfriends don't lie to their girlfriends all the time.
Los novios no le mienten todo el tiempo a sus novias.
And I don't lie to the people I love.
Y yo no le miento a la gente que quiero.
Only problem is I don't lie to clients.
El único problema es que no le miento a mis clientes.
I don't lie to my parents, okay?
Yo no le miento a mis padres, ¿sí?
You never worked in Dublin... so don't lie to me.
Nunca has trabajado en Dublín... así que no me mientas.
It's extremely important that you don't lie to me now.
Es extremadamente importante que usted no me mienta ahora.
You know what I'm saying, the numbers don't lie.
Usted sabe lo que estoy diciendo, los números no mienten.
Children under the age of 3 don't lie on purpose.
Los niños menores de 3 años no mienten a propósito.
But if there is anything between us, then don't lie to me.
Pero si hay algo entre nosotros entonces no me mientas.
That and the fact that symptoms don't lie.
Eso y el hecho de que los síntomas no mienten.
Palabra del día
el tejón