Hurry, don't let anything stop you! | ¡Corre, no dejes que nada te detenga! |
And don't let anything stop you. | Y que nada les detenga. |
The cold is not a reason to resist enjoying life, so don't let anything stop you. | El frío no es un motivo para resistirse a disfrutar de la vida, así que no permitas que nada te pare. |
If you think you have a shot at making it in the music scene, or you just feel so passionate about music that you want to spend your life singing, don't let anything stop you. | No dejes que nada te detenga si crees que tienes una oportunidad para alcanzar el éxito en la escena musical o si simplemente sientes tanta pasión por la música que quieres pasarte la vida cantando. |
Don't let anything stop you now. | No dejes que nada te detenga ahora. |
Don't let anything stop you. | No dejes que nada te pare. |
Don't let anything stop you. | No dejes que nada te detenga. |
Don't let anything stop you from having an automobile of your dreams–at least on your phone desktop! | No dejes que nada te detenga de tener un automóvil de tus sueños - por lo menos en el escritorio del teléfono! |
Don't let anything stop you. Trust me; with your guiding sisters by your side, you can do anything you put your mind to! | No permitas que nada te detenga, Créeme; con tus hermanas guías a tu lado, ¡puedes hacer cualquier cosa que se te venga a la mente! |
Don't let anything stop you in the Citroën DS3 WRC or the Mini Countryman WRC on the Carrera GO!!! Just Rally circuit. | No dejar que nada le detenga a uno cuando vaya a toda velocidad en el Citroën DS3 WRC o en el Mini Countryman WRC por el circuito Just Rally! GO!!! de Carrera. |
