Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please don't grieve for me.
Por favor, no me guardes luto.
Join Pastor Rick as he explains that, if we don't grieve, we get stuck, unable to move forward.
Acompaña al Pastor Rick mientras nos explica que, si no hacemos un duelo, nos quedamos estancamos, incapaces de avanzar.
Don't grieve for him.
No se aflijan por él.
But I don't grieve, and I don't feel guilty anymore.
Pero no me aflijo, y no me siento culpable ya más.
Don't look back, and don't grieve for me.
No mires atrás y no sufras por mí.
In fact, if you don't grieve, you get stuck!
De hecho, si tú no haces duelo de tu pérdida, ¡quedas atrapado!
They say what the eye don't see the heart don't grieve for.
Se dice, ojos que no ven corazón que no siente.
In other words, we don't grieve in stages at all, but oscillate rapidly.
En otras palabras, no superamos la pérdida en etapas, sino que oscilamos rápidamente.
Certainly, my brave son would say: don't grieve, my fate has been a noble one.
Por cierto, mi hijo valiente diría: no dolor, mi suerte ha sido un noble.
But still, I don't grieve.
Sin embargo, no me quejo.
Palabra del día
el guion