Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You open your eyes, see the river and you don't feel sad.
Abres los ojos, ves el río y no te sientes triste.
Hey, don't feel sad.
Hey, no te sientas triste.
You don't feel sad, father.
No estés triste, padre.
I don't feel sad, happy.
No me siento triste, contenta...
Hey, don't feel sad.
Oye, no te sientas triste
I don't feel sad.
No me siento triste, ni enojado.
They will display a lack of energy, low motivation, loss of interest in activities, and so on, but claim they cannot be depressed because they don't feel sad.
Mostrarán falta de energía, poca motivación, pérdida de interés en las actividades, etc., pero afirman que no pueden estar deprimidos porque no se sienten tristes.
But I don't feel sad about having to eat lunch, and I don't feel sad about my answering machine, and I don't feel sad about taking a shower.
Pero no me pone triste tener que almorzar ni me pone triste el contestador ni me pone triste darme una ducha.
I don't feel sad. I'm just exhausted from the Christmas holidays.
No tengo pena. Solo estoy exhausta después de las vacaciones de Navidad.
Don't feel sad for her, you are nothing to her.
No se sienta triste por ella, no eres nada para ella.
Palabra del día
embrujado