Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Important: please don't exceed this measure, however, the pages may be smaller. | Importante: por favor los papeles no pueden superar estas medidas, pero sí pueden ser más pequeños. |
And for individual producers interest rates don't exceed 8%. | Y a los sectores productivos individuales no va más allá del 8% la tasa de interés. |
If you do exercise, don't exceed 30 minutes and make sure that it is at least one hour before you want to sleep. | Si haces ejercicio, no te pases de los 30 minutos y que sea al menos una hora antes de irte a dormir. |
One good idea could be to activate alarms to make sure you don't exceed the prearranged time (for example, one or two hours every morning). | Una buena idea podría ser activar alarmas para asegurarse de que no se excede el tiempo preestablecido (por ejemplo, una o dos horas cada mañana). |
If our Internet connection has a limit of Megabytes per hour, we can configure the program to fit this limit and don't exceed it. | Si nuestra conexión a Internet tiene un límite de Megabytes por hora, podemos configurar el programa para que se ajuste a ese límite y no lo supere en ningún momento. |
YES - Fees may be charged for residence documents, as long as they don't exceed what nationals pay for similar documents, such as identity cards. | Pueden cobrarse tasas para expedir documentos de residencia, siempre que no sean superiores a las que pagan los ciudadanos del país por documentos similares, como los de identidad. |
YES - as long as you don't exceed the limits of such goods for personal use, you can import them from the Canary Islands, free of customs duties, VAT and excise duties. | SÍ - Siempre que no se superen los límites de estos artículos para uso personal, puedes importarlos desde las Islas Canarias, libres de derechos de aduana, IVA e impuestos especiales. |
He clarified that it is allowable for employees to work more hours than those considered by law only when they don't exceed 48 hours per week of day shifts, 45 a day in mixed shifts, or 42 hours for night shifts. | Explicó que está permitido laborar más de las horas consideradas por ley solo cuando no se excedan las 48 horas semanales en jornada diurna, 45 en jornada mixta o 42 horas en jornada nocturna. |
The same ones don't exceed the 1.300 m. of height. | Los mismos no exceden los 1.300 m. de altura. |
Follow the instructions carefully, don't exceed recommended doses. | Siga las instrucciones cuidadosamente, no excedes la dosis recomendada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
