Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We want to show real children, which in the context of the time don't differ from other children.
Queremos mostrar niños reales que en el contexto de su época no se distinguen de los demás.
Scanning an image once with and once without MultiExposure however shows when comparing the results that they don't differ much.
Si se escanea una foto una con la exposición múltiple y otra vez ella, se notará en una copmparación que los resultados prácticamente no se distinguen.
The cars available from suppliers off-airport don't differ that much from those you can get at the airport itself, but they do tend to be a little cheaper.
Los autos disponibles por parte de los proveedores fuera del aeropuerto no son tan diferentes de aquellos que encuentra dentro de este, pero tienden a ser un poco más baratos.
Aesthetically recliners don't differ much from other types of armchairs, since all these mechanisms are usually well integrated into the structure, so you hardly even notice them at first sight–which might make them less attractive when it comes to home decoration.
Estéticamente no se diferencia mucho de cualquier otro sillón, ya que todos estos mecanismos suelen estar bien integrados para que no se note a primera vista su presencia, que podría hacerlos menos atractivos a la hora de pensar en la decoración de nuestro hogar.
I've been to three, and their opinions don't differ.
He estado con tres, y sus opiniones no difieren.
Use this when the dimensions of the sides don't differ very much.
Use esta cuando las dimensiones de los lados no difieren mucho.
TMs actually don't differ that much from machine translation.
TMs en realidad no difieren mucho de la traducción automática.
I don't differ from people in general.
No soy distinto a las personas en general.
They don't differ in any way.
No difieren en ningún sentido.
The Democratic Party leadership and the fascists don't differ over whether to exploit and control immigrants.
La dirigencia del Partido Demócrata y los fascistas no discrepan con respecto a explotar y controlar a los inmigrantes.
Palabra del día
el coco