I don't dare ask the boss to borrow the car. | No me atrevo a pedirle al jefe prestado el coche. |
You don't dare to, because you know what he'd say. | No te atreves porque sabes lo que diría. |
But don't dare compare that to Aleppo. | Pero no se atreven a comparar eso con Alepo. |
They don't dare say anything directly, you know? | No se atreven a decir las cosas directamente, ¿sabes? |
But as long as I'm with someone, they don't dare do anything. | Pero mientras esté acompañada, no se atreverán a hacer nada. |
I hope you don't dare to disappoint your king. | Espero que no oses contradecir a tu rey. |
They don't dare come in this kitchen. | No se atreverán a entrar en esta cocina. |
What they don't dare talk about is human rights. | De lo que no se atreven a hablar es de los derechos humanos. |
But we don't dare bring up the landing party. | Pero no nos atrevemos a subir a los demás. |
I don't dare to take my children for a walk. | No me atrevo a llevar a mis hijos a dar un paseo. |
