Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The side-income of a student don't count as an income.
El ingreso de un estudiante no se toma en cuenta como ingreso.
Not dangerous, if you don't count her mouth.
No es peligrosa, si no tienes en cuenta su boca.
The names we use now, they don't count.
El nombre que usamos ahora no lo tienen en cuenta.
Well, if you don't count all the ones
Bueno, si no se cuenta todos los
What you don't count on is, they don't let you forget.
Lo que no tomas en cuenta es, no te dejan olvidar.
The two weeks you were in San Jose don't count.
Las dos semanas que estuviste en San José no cuentan.
If you can't say anything nice, don't count your chickens.
Si no puedes decir nada lindo, no cuentes tus pollos.
Yeah, but if you don't count that very last moment...
Sí, pero si no cuenta que en el último momento...
The house is yours, so we don't count it in...
La casa es suya, así que nosotros no lo contamos en...
You can get education from books, but it don't count.
Se puede aprender de los libros, pero eso no cuenta.
Palabra del día
el higo