Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, don't congratulate me until you've read it.
Bueno, no me felicites hasta haberlo leído.
Okay, don't congratulate us or anything.
Bien, no nos felicites ni nada.
Well, don't congratulate me.
Bueno, no me felicites.
No, no, don't congratulate me.
No, no, no me felicites.
When prasadam is distributed, you don't congratulate the man who distributes it, do you?
Cuando se distribuye prasadam, ¿congratulan a la persona que lo está distribuyendo?
You don't congratulate the bride.
No se felicita a la recién casada.
Oh, don't congratulate me.
No me felicites a mí.
Whatever you do, don't congratulate yourself too much, or berate yourself either. Your choices are half chance.
Sea lo que hagas no te felicites, o tampoco te castigues demasiado a ti mismo.Tienes la mitad de las probabilidades.
Don't congratulate me now.
No me felicites ahora.
Don't congratulate me just yet.
No me felicites por el momento.
Palabra del día
la almeja