It may feel like your friends don't care anymore. | Se puede sentir como si ya no les importaras a tus amigos. |
Now I have gotten used to the traffic and I don't care anymore. | Ahora me he acostumbrado al tráfico y no me importa. |
No, she thinks we don't care anymore, and they do. | ¡No! Cree que ya no nos importa y a ellos sí. |
These men they don't care anymore. | -Esos hombres ya no tienen importancia. |
Look, I don't care anymore. | Mira, ya no me importa. |
Well, maybe I don't care anymore. | O quizá ya no me importa. |
The truth is you don't care anymore, that's all. | Lo cierto es que ya no te importa, eso es todo. |
I just don't care anymore if nothing makes sense. | Solo que ya no me importa si nada tiene sentido. |
It's because you're lazy and you don't care anymore. | Es porque eres un vaga y ya nada te importa. |
The simple fact that I just don't care anymore. | El simple hecho de que yo solo no me importa más. |
