It's only 8:15, Jazmin, don't be like that, please. | Solo son las 8:15, Jazmin, no te pongas así, por favor. |
Now, don't be like that. It'll only take a moment. | Mira, no te pongas así, serà solo un momento. |
Jeff, don't be like that, man, just come on. | Jeff, no seas así, hombre. Solo vamos. |
Oh, now, Henry, don't be like that, for goodness sake. | Henry, no sea así... por el amor de Dios. |
Ma'am... don't be like that, and take this. | Señora... no sea así, tome esto. |
Oh, come on, Stuart, don't be like that. | Oh, vamos, Stuart, no seas así. |
No, it's not personal, don't be like that. | No es nada personal, no seas así. |
Now, don't be like that, Miss Celia. | Ahora, no sea así, Srita Celia. |
Man, Joselito, don't be like that, be reasonable. | Hombre, Joselito, no te pongas así, avente a razones. |
Oh don't be like that and think hard. | Oh, no seas así y piensa. |
