Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, don't allow yourself to get engrossed in the numbers and sacrifice the quality of your work.
Sin embargo, no te permitas asombrarte con los números y sacrifiques la calidad de tu trabajo.
It's easy to get distracted, so time your research and don't allow yourself more than an hour to gather information.
Es fácil distraerse, así que asigna un tiempo a tu investigación y no te excedas más de una hora en reunir información.
When you work in traditional businesses you see many people as your competitor and therefore don't allow yourself to trust others.
Cuando trabajas en un negocio tradicional, ves a mucha gente como competidores tuyos, y por eso no te permites a ti mismo confiar en los demás.
You may be very critical about restaurants, manners or movies, but don't allow yourself to bring this attitude to all aspects of your life.
Podrías criticar naturalmente las cosas (como restaurantes, modales, películas, etc.), pero no te permitas trasladar esta actitud a todos los aspectos de la vida.
However, as long as you focus on yourself and don't allow yourself to give in to depression and pessimism, you will eventually start to let go.
Sin embargo, siempre y cuando estés centrado en ti y no te permitas caer en la depresión y el pesimismo, tarde o temprano empezarás a superar las cosas.
Don't allow yourself even to have thoughts that distort the truth!
¡No te permitas ni siquiera tener los pensamientos que distorsionan la verdad!
Don't allow yourself to waste what you may already be discovering by ignoring it.3.
No se permita que pierda lo que usted puede descubrir ya no haciendo caso de él.3.
Don't allow yourself to get discouraged if a certain feature doesn't fit the way you would like or if your character does not quite convey the desired mood.
No se permita que consiga desalentado si cierta característica no cabe la manera que usted quisiera o si su carácter no transporta absolutamente el humor deseado.
If you don't allow yourself to be transformed, none can help you.
Si usted no se permite ser transformado, nadie puede ayudarle.
Just don't allow yourself to be thirsty during the day.
Simplemente no te prives de agua durante el día.
Palabra del día
el hombre lobo