Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Congregación Salesiana, afirmó Don Pascual Chávez, se ve obligada a asumir nuevos retos y nuevos desafíos a nivel cultural, a nivel eclesial, institucional y a nivel personal. | The Salesian Congregation affirmed Fr Chávez, is obliged to face the new challenges and tasks at cultural, ecclesial, institutional and personal levels. |
El es el efecto el don pascual por excelencia. | The effect is the paschal gift par excellence. |
La esperanza es para los cristianos el gran don pascual; por ello para los cristianos la esperanza no es ninguna utopía, sino la consecuencia de la realidad de la Resurrección. | Hope for us Christians is the great Paschal gift; because of this, hope for Christians is not something utopian but the consequence of the truth of the Resurrection. |
Con gran cordialidad os expreso mis mejores deseos a todos, y os aseguro un recuerdo en la oración para que el Señor resucitado otorgue a cada uno de vosotros y a vuestras familias y comunidades el don pascual de su paz. | I warmly express to all my fervent best wishes, and I assure you of a remembrance in my prayers so that the Risen Lord bestows on each of you and your families and communities the paschal gift of his peace. |
Doctor, por favor, ayúdeme a ver a Don Pascual. | Oh, Doctor, please help me to see Don Pasqual. |
Él es, en efecto, el Don pascual por excelencia. | The Spirit is in fact the Easter Gift par excellence. |
¿Quién es ese amigo tuyo? Don Pascual. | Who is this friend of yours? |
En Mizque, Don Pascual, Hilda, y Zulma, y sus familias brindaron alojamiento y comida para el equipo. | In Mizque, Don Pascual, Hilda, and Zulma, and their families provided room and board for the crew. |
Los ambientes recientemente restaurados y recuperados en su estilo original, fueron bendecidos e inaugurados por Don Pascual Chávez. | Recently restored and returned to their former style, the rooms were blessed and inaugurated by Fr Pascual Chávez. |
Invitado: Don Pascual Yaxon, guia y consejero espiritual maya, y promotor de la cultura maya, Oakland, CA. | Guest: Don Pascual Yaxon, Mayan spiritual guide and advisor, Promoter of Mayan culture, Oakland, CA. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
