El domicilio social puede ser una dirección comercial o residencial. | The registered office may be a commercial or residential address. |
Las empresas austriacas deben tener su domicilio social en Austria. | Austrian companies must have their registered office in Austria. |
Podemos proporcionar un domicilio social para nuestros clientes. | We can provide a registered office for our clients. |
Por lo tanto, el requisito adicional del domicilio social podría parecer superfluo. | Thus the additional requirement of registered office might seem superfluous. |
Las reuniones tendrán lugar ordinariamente en el domicilio social. | The meetings shall normally take place at the registered office. |
Su domicilio social se encuentra en el museo del quai Branly. | Its headquarters are at the musée du quai Branly. |
El nombre de la sociedady la dirección del domicilio social. | The company name and the address of the registered office. |
Las cuentas comprobadas se requiere, el domicilio social debe estar en Luxemburgo. | The audited accounts is required, the registered office must be in Luxembourg. |
Asegúrese de que tiene un domicilio social real y teléfono fijo. | Make sure whether it has a registered site, fixed-line phone. |
Observaciones recibidas de una empresa privada con domicilio social en Francia | Comments from a private company domiciled in France |
