Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Faster delivery from domestic stock. Local service and technical support.
Entrega rápida si tenemos el producto en stock. Servicio técnico y soporte local.
For external users such as foreign and domestic stock investors, TAS will bring transparency and comparability.
Las NTC aportarán transparencia y comparabilidad a los usuarios externos, como los inversores extranjeros y nacionales en bolsa.
Studying of processes of formation of exchange business in Russia shows, that at domestic stock exchanges the rules of trade similar to the universal are used.
El estudio de los procesos del proceso de formación del asunto bursátil en Rusia muestra que en las bolsas nacionales se usan las reglas del comercio semejante con universal.
The Panel was asked to comment on: (a) the statement that government spending priorities should be examined closely; and (b) whether the development of well-functioning domestic stock markets offers new sources of finance.
Se pidió a los participantes que comentaran sobre a) la afirmación de que las prioridades de gasto público debían examinarse detenidamente; y b) si el desarrollo en los países de mercados de valores que funcionaron bien abría nuevas fuentes de financiación.
These include a decrease in the ability of banks in the emerging economy to provide loans to households and businesses; a drop in GDP, a devaluation of the currency; and a fall in the domestic stock market index.
Esto significa una disminución de la capacidad de los bancos en la economía emergente para proporcionar préstamos a los hogares y las empresas; una caída del PIB, una devaluación de la moneda, y una caída del índice bursátil nacional.
Palabra del día
salir del cascarón