Y yo estaba dolida, así que le escribí un mensaje. | And I was hurt, so I wrote him a message. |
Estoy un poco dolida de que no podamos ser amigas. | I'm a little hurt that we can't just be friends. |
Parte de mi gente se siente muy dolida, con esas cosas. | Some of my people feel very sore about these things. |
Xena mira a Gabrielle, claramente dolida y ligeramente sorprendida. | Xena looks at Gabrielle, plainly hurt, and a little shocked. |
Y sé que estás dolida, pero hay trabajo que hacer. | And I know you're grieving. But there's work to be done. |
Ve a la fiesta o ella estará dolida. | Go to the party or she'll be hurt. |
Mi abuela viuda, eternamente dolida por el abandono de mi abuelo. | My widowed grandmother, eternally grief-stricken by my grandfather's abandonment. |
Solo diles que estás dolida y que no quisiste decir eso. | Just tell them you're hurt and that you didn't mean it. |
Gabrielle le dedica a Xena una cariñosa, pero bastante dolida mirada. | Gabrielle gives Xena a loving, but long suffering look. |
Ella también está dolida pero... es mucho más fuerte. | She's hurting, too, but... she is so much stronger. |
