Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Your husband taught me the value of doing one's duty.
Su marido me enseñó el valor de cumplir con el deber.
Not for doing one's duty.
No es para cumplir con el deber.
It's called doing one's duty.
Se llama a eso "cumplir con su obligación".
Krishna talked to Arjuna not so much about fighting but about doing one's duty properly.
Krishna habló con Arjuna no tanto sobre la lucha contra el sino de cumplir con el deber correctamente.
All these phases are dharma, doing one's duty according to the age and stage in life.
Todas estas fases constituyen el dharma, cumplir con el deber de uno de acuerdo a la edad y a la etapa en la vida.
Nicely Doing One's Duty Makes Him a Karma Yogi? It is a common misconception, especially in India, that if one executes his material duties very nicely he is a karma yogi and will thus derive great spiritual benefit from his activities.
Es un mal entendimiento común, especialmente en la India, que si uno ejecuta sus deberes materiales muy bien él es un karma yogi y así obtendrá un gran beneficio espiritual de sus actividades.
Palabra del día
la lápida