Maybe your father doesn't deserve a single thing from you. | Quizás tu padre no se merezca una sola cosa de ti. |
What do you mean, he doesn't deserve a trip? | ¿Qué quieres decir con que no se merece un viaje? |
Yeah, and he doesn't deserve to hear this. | Sí, y él no se merece escuchar esto. |
Your dad doesn't deserve you as a son. | Tu papá no usted se merece como un hijo. |
She doesn't deserve a life of darkness, Sydney. | No se merece una vida en la penumbra, Sydney. |
A boy like Daniel doesn't deserve a girl like Esther. | Un chico como Daniel no se merece a una chica como Esther. |
You're right. But he doesn't deserve to be exiled. | Tienes razón, pero no se merece que le exiliemos. |
She doesn't deserve you, George, not one hair on your head. | Ella no te merece, George, ni un solo cabello de tu cabeza. |
Maybe she plans to be with many men and she doesn't deserve you. | Quizá planea estar con muchos hombres y no te merece. |
No, he doesn't deserve one of my cakes. | No, no se merece una de mis tortas. |
