Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Eslabones completos: tipo DOEl principio básico de todas las versiones de la banda eyelink.	Full eyelinks—type DO The basic principle of all eyelink belts versions.
Posibilidades de la energía son importantes: hidroeléctrica, la energía nuclear (Tihange, Doel), gasolina, industria química.	The energy possibilities are important: hydroelectric, nuclear energy (Tihange, Doel), petrol-chemical industry.
Los reactores nucleares Doel 1 y Doel 2 deberían así poder funcionar hasta el 2025.	Nuclear reactors Doel 1 and Doel 2 should then be able to run until 2025.
Desde marzo del 2014, los reactores Doel 3 y Tihange 2 también tuvieron que cesar toda actividad.	Since March 2014, reactors Doel 3 and Tihange 2 should have also ceased all activity.
Dos plantas nucleares en Bélgica, Doel y Tihange, estaban reemplazando 23 chillers nucleares por otros nuevos de Axima.	Two nuclear power plants in Belgium–Doel and Tihange–were replacing 23 nuclear chillers with new ones from Axima.
Los últimos habitantes de la aldea de Doel, Bélgica, tienen hasta el miércoles 30 de septiembre para dejar sus hogares.	The last remaining inhabitants of the village of Doel, in Belgium, have until Wednesday 30 September, to leave their homes.
Para cubrir esta necesidad, la explotación de los reactores nucleares Doel 1 y Doel 2 fue prolongada de 10 años.	In response to this need, the operation of nuclear reactors Doel 1 and Doel 2 has been extended for another ten years.
La AFCN es una vez más la única instancia que puede determinar si el Doel 3 y el Tihange 2 podrán ser puestos en marcha.	Once again, the FANC is the only body able to determine if Doel 3 and Tihange 2 will restart.
Aunque Electrabel haya anunciado que Doel 3 y Tihange 2 estarían fuera de servicio hasta noviembre del 2015, nada asegura su reactivación antes del invierno.	Although Electrabel announced that Doel 3 and Tihange 2 would be unavailable until November 2015, nothing assures their restart by this winter.
Vivo cerca de dos centrales nucleares, concretamente la única central nuclear comercial de mi país y también la de Doel en Bélgica.	I live near two nuclear power stations, namely the only commercial nuclear power station in my country and also the Doel in Belgium.