If I dodge the question, do you know what the next question will be? | Si intento esquivar la pregunta, ¿sabes cual será la siguiente? |
If she brings up his infidelities, dodge the question, but don't make it too obvious. | Si ella saca las infidelidades, esquiva la pregunta, pero no de forma obvia. |
The Central Committee was still continuing to dodge the question what to do. | El Comité central seguía aún eludiendo el problema de saber qué hacer. |
Don't dodge the question. | No intentes eludir la pregunta. |
Or will they dodge the question altogether by avoiding a vote on the bill? | ¿O será que obviarán el tema por completo, evitando una votación sobre el proyecto de ley? |
Don't dodge the question. | No puedo esquivar la pregunta |
By forgetting this, the Cologne Council managed to dodge the question of democracy itself. | Al olvidarlo, el Consejo de Colonia ha escamoteado lisa y llanamente el tema de la democracia. |
The papers neatly dodge the question by referring to the transcendental level as a pre- echo of the finite. | Los documentos eluden la cuestión limpiamente al referirse al nivel trascendental como preeco de lo finito. |
The same thing caused her to dodge the question and involve somebody else that caused Adam to do that. | La respuesta de Eva fue como la de Adán. Esquivó la pregunta e implicó a alguien más que les hizo hacer lo que hicieron. |
