Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Stool softeners (such as those containing docusate sodium) may help.
El uso de ablandadores de heces, como los que contienen docusato sódico, puede servir.
If constipation becomes a problem, take a stool softener such as docusate sodium (Colace).
Si el estreñimiento se vuelve un problema, tome un ablandador de heces como docusato sódico (Colace).
Avoid giving with docusate sodium.
Evitar administrarlo con docusato sódico.
Stool softeners (such as those containing docusate sodium) may help for older children.
El uso de ablandadores de heces (como los que contienen docusato sódico) puede servir para niños mayores.
If constipation becomes a problem, take a stool softener such as docusate sodium (Colace).
Si el estreñimiento se convierte en un problema, tome un ablandador de heces como el docusato de sodio (Colace).
Senna also appears to be effective for treating constipation when used in combination with psyllium or docusate sodium.
El sen además parece ser efectivo para el tratamiento del estreñimiento cuando se lo usa junto con psilio o docusato sódico.
Senna plus docusate sodium is effective for treating constipation in the elderly and in people who have undergone anorectal surgery.
El sen y el docusato sódico es efectivo para tratar el estreñimiento en los ancianos y en personas que fueron sometidas a cirugía anorrectal.
Other ingredients: Citric acid, potassium bicarbonate, dextrose, sorbitol, polyethylene glycol, sodium bicarbonate, artificial flavor, sodium carbonate, magnesium stearate, docusate sodium.
Otros ingredientes: ácido cítrico, bicarbonato de potasio, dextrosa, sorbitol, glicol polietileno, bicarbonato de sodio, sabor artificial, carbonato de sodio, estearato de magnesio, docusato sódico.
Caution is used when giving docusate sodium with mineral oil because there could be an increased systemic absorption of the mineral oil leading to systemic lipid granulomas.
Hay que tener cuidado sí se administra docusato sódico con aceite mineral porque podrían aumentar la absorción sistémica del aceite mineral y producir granulomas lípidos sistémicos.
Caution is used when giving docusate sodium with mineral oil because there could be an increased systemic absorption of the mineral oil leading to systemic lipid granulomas.
Hay que tener cuidado sí se administra docusato sódico con aceite mineral porque se puede intensificar la absorción sistémica del aceite mineral y producir granulomas lípidos sistémicos.
Palabra del día
el saltamontes