Documentaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los jóvenes fotógrafos documentaran todo el proceso.	The young photographers will document the whole process.
Otra delegación pidió que los informes documentaran el impacto de la ocupación extranjera en los niños.	Another asked that reports reference the impact of foreign occupation on children.
Se esperaba que los voluntarios documentaran y participaran durante doscientas horas para este intercambio.	Volunteers were expected to document and participate in two hundred hours of time for this exchange.
Los representantes de la escuela presentarán los testigos y documentaran evidencias en contra de el estudiante primero.	The school representatives will present the witnesses and documentary evidence against the student first.
Pidio a la clase que saliera y le sonriera a tres personas y documentaran sus reacciones.	The class was asked to go out and smile at three people and document their reactions.
Envió instrucciones a todos los que estaban interesados, y les pidió que documentaran cómo afectaban las microdosis a sus vidas.	He sent out microdosing instructions to those who were interested and asked them to document how it affected their lives.
La OSSI observó que había pocos datos que documentaran la repercusión de los servicios de los asesores regionales en las subregiones.	OIOS observed that there was little documentary evidence to judge the impact of the services of regional advisers on subregions.
Varios pacientes que experimentaron sensación de entumecimiento en las extremidades fueron visitados por un neurólogo sin que se documentaran hallazgos patológicos.	A number of patients experiencing the sensation of numbness in the limbs were seen by a neurologist, no pathological findings are documented.
A continuación, la OMPI proporcionó el equipo de grabación digital necesario para que documentaran y digitalizaran de modo sistemático su propio patrimonio cultural.	WIPO then provided the necessary digital recording equipment for them to document and digitize their own cultural heritage on an on-going basis.
La eficiencia se elevaría si se elaboraran directrices claras que documentaran los procesos de trabajo internos de la Dependencia, que ahora faltan.	Efficiency would be further served by the development of clear guidelines documenting the Unit's internal work processes, which are currently lacking.