That which should be documentable is reduced to mere wishful thinking. | Lo que debería ser documentado es reducido a mera ilusión. |
This is not a question of conjecture or possibility, but of documentable scientific fact. | Esto no es una cuestión de conjeturas o posibilidades, pero de hecho científico documentable. |
Read and assemble solid documentable facts. | Hay que leer y reunir hechos sólidos y documentables. |
Complaints concerning quoting in MetaTrader 4 will not be accepted, except in cases of documentable errors. | Reclamaciones en cuanto a las cotizaciones de MetaTrader 4 no son aceptadas, excepto en casos donde el error sea apreciable. |
In the comments below, please post links to reputable sources for every documentable factual claim that Roof makes in his manifesto. | En los comentarios a continuación, por favor publiquen enlaces de fuentes confiables para cada afirmación fáctica documentable que Roof hace en su manifiesto. |
This occurred for a series of 25 quakes that week, all according to this documentable ricochet or domino pattern. | Aquella semana esto aconteció para una serie de 25 movimientos sísmicos, todos ellos siguiendo este esquema documentable, de desplazamiento o de efecto dominó. |
When this becomes highly visible and documentable, legitimate and transparent to everyone, then you will see that there is more acceptance of this process. | Cuando esto se haga muy visible y documentable, legítimo y transparente para todos, entonces se verá que hay una mayor aceptación de este proceso. |
In the packaging, food and beverage industry, production must become more flexible and individualised and processes must be made transparent and documentable. | Al mismo tiempo, la producción debe ser aún más flexible y personalizada, y los procesos deben ser transparentes y tener la posibilidad de documentarlos. |
The Memmert humidity chamber HCP Material testing in consumer goods industry, automotive industry, electronics or building physics must be repeatable and completely documentable. | Los ensayos de materiales en la industria de bienes de consumo, la industria automovilística, la electrónica y la física de la construcción se deben poder repetir y documentar por completo. |
There must be a means by which people can travel easily between nations as workers, as you have seen in Europe, but that these [workers] would be easily identified and documentable and legitimate. | Tiene que haber un medio por el cual las personas pueden viajar fácilmente entre las naciones como trabajadores, como se ha visto en Europa, pero que estos [los trabajadores] se identifican fácilmente y documentable y legítimo. |
