Doctored | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

So you're saying that the sheriff doctored the report?	¿Así que estás diciendo que el sheriff amañó el informe?
Somebody doctored the file before we got to it.	Alguien manipuló el archivo antes de llegar a ella.
Photos are airbrushed and doctored in the media all the time.	Las fotos son retocadas y retocadas en los medios todo el tiempo.
We would be outraged if someone doctored a photo to change its content.	Estaríamos indignados si alguien manipuló una foto para cambiar su contenido.
Cary, they knew Prima doctored the interrogation tape.	Cary, sabían que Prima manipuló la grabación del interrogatorio.
What's more, the data itself has been doctored for political reasons.	Más aún, los datos mismos han sido adulterados por razones políticas.
Yeah, but I'm pretty sure it's doctored.	Sí, pero estoy seguro de que se doctoró.
Perhaps you could help me understand why it's been doctored?	Quizá podrías ayudarme a entender por qué ha sido censurado.
Yeah. It's out of date, but we doctored that.	Sí, no está renovado, pero lo hemos amañado.
I'd say it's been doctored, sir.	Yo diría que ha sido adulterada, señor.