Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was absent from class because I was sick. Here's the doctor's note.
Falté a clase porque estaba enfermo. Aquí está mi justificante.
I'll bring a doctor's note in the next few days.
Voy a traer una nota del doctor en los próximos días.
She needed a doctor's note to get out of jury duty.
Necesitaba la nota de un médico para no ser jurado.
And if you're still sick, I don't want a doctor's note.
Y si todavía estas enferma, no quiero una nota del doctor
He has a doctor's note for his nerves, though.
Tiene una nota de su doctor porque es nervioso, no obstante.
You're trying to get out of a marriage with a doctor's note?
¿Estás tratando de salir de un matrimonio con una nota del doctor?
If you wanted a doctor's note, you came to the wrong place.
Si querías una licencia médica, viniste al lugar equivocado.
But there was no doctor's note to back it up.
Pero no había ninguna anotación de un médico que lo respaldara.
Since when do you need a doctor's note to slack off?
¿Desde cuándo necesitas un parte médico para aflojar?
And I told you I wante to see a doctor's note.
Y te dije que quería ver el justificante del médico.
Palabra del día
la guirnalda