Docentes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Intercambio de ideas entre docentes de ef.: juegos, metodologia, evaluacion.	Intercambio de ideas entre docentes de ef.: juegos, metodología, evaluacion.
This text reviews the book Buenas prácticas docentes en la universidad.	El presente escrito es una reseña del libro Buenas prácticas docentes en la universidad.
Meyboll, te paso un link de un tutorial que use con mis colegas docentes para enseñarles a escritorio enlazar videos subidos en Internet desde youtube.	Meyboll, te paso un link de un tutorial que use con mis colegas docentes para enseñarles a reproductor enlazar videos subidos en Internet desde youtube.
Dudley Shallcross es professor de química atmosférica, Tim Harrison esprofesor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.	Dudley Shallcross es profesor de química atmosférica, Tim Harrison esprofesor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.
Dudley Shallcross es professor de química atmosférica, Tim Harrison es professor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.	Dudley Shallcross es profesor de química atmosférica, Tim Harrison es profesor, y Linda Sellou y Steve Henshaw son asistentes docentes de postdoctorado en la School of Chemistry, Universidad de Bristol, Reino Unido.
Nacido en Santiago de Chile, Carlos Ledermann es compositor, professor y guitarrista de flamenco con 37 años de trayectoria artística y docente.En su formación destacan estudios de técnicas docentes en Brasil y estudios de guitarra flamenca con el famoso concertista Manolo Sanlúcar, en España.	Nacido en Santiago de Chile, Carlos Ledermann es compositor, profesor y guitarrista de flamenco con 37 años de trayectoria artística y docente.En su formación destacan estudios de técnicas docentes en Brasil y estudios de guitarra flamenca con el famoso concertista Manolo Sanlúcar, en España.
In fact, the State argues that the alleged victim never proved the existence of the so-called Frente Unitario de Trabajadores No Docentes de la Universidad de Lima.	En efecto, el Estado señala que la presunta víctima no acreditó la existencia del denominado Frente Unitario de Trabajadores No Docentes de la Universidad de Lima.
The second co-defendant was Guillermo Ayes, president of UNAH's teachers' union (Asociación de Docentes de la Universidad Autónoma de Honduras–ADUNAH), which had reportedly published a communiqué expressing concern about administrative misdemeanours by Flores.	El otro acusado fue Guillermo Ayes, presidente de la Asociación de Docentes de la Universidad Autónoma de Honduras (ADUNAH), que había publicado un comunicado en el cual expresó su preocupación ante las infracciones cometidas por Flores.
He is currently the General Secretary of the Trade Union of Teachers from UPOLI University (Sindicato de Docentes de la Universidad Politécnica de Nicaragua).	Actualmente es el Secretario General del Sindicato de Docentes de UPOLI (Universidad Politécnica de Nicaragua).
Teachers from the organisation leading the demonstrations, the Círculo Santiagueño de Docentes de Enseñanza Media y Superior (CISADEMS), denounced that the police had attacked them, carried out arbitrary arrests and prevented them from demonstrating.	Los maestros del Círculo Santiagueño de Docentes de Enseñanza Media y Superior (CISADEMS), organización que lideraba las manifestaciones, denunciaron que la policía los agredió, los detuvo injustamente y les impidió manifestarse.