Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La voluntad del Padre tiene un doble objeto: amar a sus hijos en Él y con Él (1 Jn 5, 1-2) y adorar en espíritu y en verdad (Jn 4, 23).
The will of the Father, however, is twofold: (1) to love his children in him and with him (1 Jn 5:If.) and (2) adoration in spirit and in truth (Jn 4:23).
Esta vez el error no reside en el doble objeto, que en este caso no requiere la preposición to (a), sino en la oración subordinada condicional, es decir, lo que se introduce con la partícula if (si).
This time the error does not lie in the double object, which in this case does not require the preposition to, but rather in the conditional subordinate clause, that is, what is introduced by the particle if.
Estos son algunos ejemplos de cómo se usan los pronombres de doble objeto.
Here are some examples of how double object pronouns are used.
En la frase "se lo dije", el pronombre de doble objeto "se" sustituye el complemente indirecto "le".
In the phrase "se lo dije," the double object pronoun "se" replaces the indirect object pronoun "le."
Palabra del día
la manada