Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunas personas decían que tenía doble articulación.
Some people say he was double-jointed.
Cuando la doble articulación se activa simultáneamente, el min. radio de giro podría ser 6000mm.
When the dual-articulation is activated simultaneously, the min. turning radius could be 6000mm.
Mis dos tobillos tienen doble articulación.
Well, both my ankles are double-jointed.
La doble articulación territorio-foro puede constituir una verdadera clave de la nueva arquitectura cuyas formas estamos dibujando.
The twofold territory-forum articulation can constitute a true keystone of the new architecture for which we are drawing up the blueprint.
El concepto de aillarewe como instancia de organización social, traducido habitualmente como nueve rewe, lleva implícita la idea de una doble articulación ritual.
The concept of aillarewe as social organizational instance, habitually translated as nine rewe, implies a double ritual articulation idea.
Con nuestra doble articulación brazos de carga, que especialmente para nuestros dos post y ascensores en el suelo, le ofrecemos la posibilidad de un puesto de trabajo versátil en el que es posible levantar el coche más pequeño que una furgoneta.
With our double-jointed carrying arms, which we specially developed for our 2-post and in-ground lifts, we offer you the possibility of a versatile working place where it is possible to lift from the smallest car to a very long transporter.
Su doble articulación le permite alinearse perfectamente con la eslinga.
Its double articulation allows it to line up perfectly with the sling.
Su doble articulación significa que puede estar perfectamente alineado con la honda.
Its double articulation means that it can be perfectly aligned with the sling.
Los remolques con doble articulación o doble suelo son prohibidos.
Double hinge trailers or double floor trailers are totally forbidden.
Descripción: Su doble articulación significa que puede estar perfectamente alineado con la honda.
Description: Its double articulation means that it can be perfectly aligned with the sling.
Palabra del día
el estanque