Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes doblar la pierna que no vas a tocar.
You can bend the leg which is not being reached across.
¿Puedes doblar la pierna lesionada 90 grados en la rodilla?
Can you bend the injured leg 90 degrees in the knee?/ li>
Del mismo modo, doblar la pierna izquierda y el conjunto contra el derecho de la ingle.
Similarly, bend the left leg and set it against the right groin.
¿Puedes doblar la pierna?
Can you bend your leg?
Coloca el pie izquierdo sobre el muslo derecho (si quieres puedes también doblar la pierna derecha).
Place left foot on right thigh (bending right leg if you wish).
Si la inserción se realizó en la ingle, no se le permitirá doblar la pierna durante varias horas.
If the insertion was in the groin, you will not be allowed to bend your leg for several hours.
Si la inserción se realizó en la ingle, no se le permitirá doblar la pierna durante varias horas.
If the catheter was placed in your groin, you will not be allowed to bend your leg for several hours.
Tal como el movimiento de prevención fue instigado por un estímulo foráneo, también lo fue el doblar la pierna.
Just as the warding movement was elicited by an outside stimulus, so was the bending of the leg.
Con pantalón lados del revés fuera, doblar la pierna en un medio usando el marcador carenado costura como referencia para el centro.
With the TROUSER WRONG SIDES out, fold the leg in half using the cowl seam marker as reference for the center.
Rellenar la pieza con un poco de algodón hidrófilo (hasta aprox 1 cm de la orilla de remate, para que se pueda doblar la pierna).
Fill the piece with some cotton wool (until approx. 1 cm from cast off edge remain, so that you can bend the leg).
Palabra del día
el estanque