Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El retrato de Doña Flor es complejo porque es un personaje que odiamos y amamos al mismo tiempo. | Doña Flores's portrait is complex because she's a character we hate and love at the same time. |
Sin cortes comerciales, la película Doña Flor y sus dos maridos completa tiene una duración de 110 minutos. | Without commercial breaks, the full movie Dona Flor e Seus Dois Maridos has a duration of 110 minutes. |
Puedes ver Doña Flor y sus dos maridos, película completa en nuestra guía cinematográfica - Nos encontramos en el pueblito brasileño Bahia, en los años veinte. | You can watch Dona Flor e Seus Dois Maridos, full movie on FULLTV - We are in the Brazilian town Bahia, in the twenties. |
Actualmente, Doña Flor e Ivette llevan la administración del hotel, Jetter es el chef del hotel y Jocsan y Jicson ayudan con el mantenimiento, y la familia sigue creciendo. | Currently, Doña Flor and Ivette run the hotel administration, Jetter is the hotel's chef and Jocsan and Jicson help with the maintenance, and the family continues to grow. |
Para doña Flor Quiros Blanco, de Siquirres, una de las problemáticas más importantes que atacan a las mujeres campesinas de Costa Rica es la expansión de los monocultivos, en especial el cultivo de la piña. | Flor Quiros Blanco, of Siquirres town, says one of the major problems faced by rural women in Costa Rica is the expansion of monoculture plantations, especially of pineapple. |
Alexander Porras y doña Flor, por convidarme mi primer café costarricense, darme una buena provisión para el camino, el llavero del Saprisa de regalo y por compartir conmigo la foto de los 17.000 km. | To Alexander Porras and Dona Flor: for my first invite of Costa Rican coffee, for giving me a good supply for the road, for the keychain of Saprisa gift and for sharing with me the photo of the 17,000 km. |
También se unió al elenco de películas como Dona Flor y sus dos maridos, dirigida a 1976 por Bruno Barreto, y narradores, dirigida a 2003 por Eliane Caffé. | He also joined the cast of films like Dona Flor and Her Two Husbands, directed at 1976 by Bruno Barreto, and Storytellers, directed at 2003 by Eliane Caffé. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
