Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Not only do you love pigeons, but you sound like one.
No solo amas a las palomas, sino que suenas como una.
And do you love me just to save Bagdad from destruction?
¿Y me amas solo para salvar a Bagdad de la destrucción?
But how much do you love your little family?
¿Pero qué tanto amas a tu pequeña familia?
How much do you love the humble pineapple right now?
¿Cuánto queréis a la pulpa de la piña ahora?
ANTONIO Who do you love more, me or Valerio?
Antonio. ¿A quién quieres más, a mí o a Valerio?
Who do you love most in the world?
¿A quién quieres más en el mundo?
Who do you love best, your mama or your papa?
¿A quién quieres más, a mamá o a papá?
Now, how much do you love your brothers?
Ahora, ¿cuánto aman a sus hermanos?
Tell me quickly, who do you love the most?
Dime, rápido, ¿a quién quieres más?
So... do you love my daughter or what?
¿Quieres a mi hija o qué?
Palabra del día
la garra