Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Personally I do not matter what you do.
Personalmente no me importa lo que haces.
Your thoughts do not matter to me.
No me importa lo que tú pienses.
The crisis has shattered the perception of the euro as a safe haven for economic stability, where imbalances do not matter.
La crisis quebró el espejismo del euro como refugio seguro, donde los desequilibrios no eran tenidos en cuenta.
The biggest threat to hope is when you feel that you do not matter to anybody or that that you have been left aside.
La principal amenaza a la esperanza es cuando sentís que no le importás a nadie o que estás dejado de lado.
Adventure loving and sincere, artists or engineer do not matter.
Aventura amorosa y sincera, artistas o ingeniero no importan.
The risks do not matter; after all, there is insurance.
Los riesgos no importan; después de todo, hay un seguro.
The truth is that these details do not matter too much.
La verdad es que estos detalles no importan demasiado.
The flowers are small, inconspicuous and decorative do not matter.
Las flores son pequeñas, poco visible y decorativo no tienen importancia.
It is not that facts and figures do not matter.
No es que los datos y las cifras no importen.
Our kids lives do not matter to this system.
La vida de nuestros hijos no importa a este sistema.
Palabra del día
la medianoche