Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Listen, if you wantto get ahead in this business, you do not cross her. | Mira, si quieres tener éxito en este negocio, no la desafíes. |
Nobody speaks to anyone outside of their own family—those are well-defined lines that you do not cross. | Nadie habla con nadie fuera de su propia familia; esas son líneas bien definidas que no se pueden cruzar. |
The flexible nature of the seal allows the effect of pressure but do not cross the barrier material that is contained. | La naturaleza flexible de este sello permite que el efecto de la presión atraviese la barrera pero no el material que es contenido. |
When you find a bridge on the right hand side of the canal (1h43min) (1310 m), do not cross it, but stay by the canal. | Cuando alcanzará un puente al lado derecho de la acequia, no lo cruce, sino siga la acequia todo recto (1h43min) (1310 m). |
Now if he had become a endurance race, where cyclists were scattered in such a way that you do not cross a single cyclist in more than an hour, as was my case. | Ahora si se había convertido en una carrera de resistencia, en donde los ciclistas estaban esparcidos de tal manera que no te cruces a un solo ciclista en más de una hora, como fue mi caso. |
Private property in the United States of America is very private indeed, public footpaths do not cross fields, and there isn't always a right of access available to reach lakeshores or other desirable places. | La propiedad privada en los Estados Unidos es ciertamene muy privada, no existen caminos públicos para atravesar algunos lugares y no siempre tiene el derecho o el acceso a lagos y otros lugares deseables. |
The itinerary continues up the valley following the stone structure of the Colognole aqueduct as far as a dirt road where you turn left towards the tarmac road for Collesalvetti which you do not cross. | El itinerario sigue, subiendo por el valle, a lo largo del acueducto de piedra de Colognole, hasta un camino de tierra donde se gira a la izquierda, para luego llegar a la carretera asfaltada de Collesalvetti, que no hay que cruzar. |
Do not cross me on this. | No me presiones con esto. |
CBS contends such practices do not cross ethical boundaries. | CBS sostiene que semejantes prácticas no transgreden las fronteras éticas. |
Now... there is a line that you do not cross. | Ahora bien, existe una línea que no cruzaste. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
