Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use helpful devices so that you do not bend too much.
Use dispositivos útiles de manera que no tenga que agacharse demasiado.
But thus do not bend too close, interfering in personal space, and at least occasionally look away, differently can seem to the interlocutor as if you hypnotize it.
Pero no se inclinen además demasiado cerca, invadiendo el espacio personal, y por lo menos apartáis de vez en cuando la mirada, de otro modo al interlocutor le puede aparecer, como si lo hipnotizáis.
Do not bend it, okay?
No lo dobles, ¿de acuerdo?
The most rugged and durable, do not bend easily.
Las más resistentes y duraderas, no se doblan con facilidad.
Socks with the need to look at us, do not bend your knees.
Calcetines con la necesidad de mirar a nosotros, no doblar las rodillas.
Right? You do not bend the rules for a piece of skirt!
¡No rompas las reglas por un pedazo de falda!
You do not bend the rules for a piece of skirt.
No tuerces las reglas por una pollera.
The subject should maintain an upright position during this procedure. (do not bend over).
El tema debe mantener una posición vertical durante este procedimiento. (no doble encima).
They do not bend with the wind.
Parece que no se muevan con el viento.
The people of the land do not bend from the harsh winters.
La gente de ahí no se dobla ante los duros inviernos.
Palabra del día
la brujería