¡Mira la traducción de "divulgence" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

But, while amusing in its tragicomic divulgence of our capacity for groupthink, this experiment tells only half the story of Asch's work.	Pero, aunque disfrutemos de esta tragicomedia sobre nuestra capacidad de pensamiento en grupo, este experimento solo nos cuenta una parte del trabajo de Asch.
Some information in Version B is deceptive by necessity; as such, divulgence of information in this document to personnel with clearance level 3133/B is punishable by immediate termination.	Alguna información de la Versión B es falsa por necesidad: como tal, la divulgación de información de este documento al personal con autorización de Nivel 3133/B es punible con terminación inmediata.
Some information in Version A is deceptive by necessity; as such, divulgence of information in this document to personnel with clearance level 3133/A is punishable by immediate termination.	Alguna información de la Versión A es falsa por necesidad: como tal, la divulgación de información de este documento al personal con autorización de Nivel 3133/A es punible con terminación inmediata.
According to the artist, at national level plastic arts have had greater divulgence in comparison to previous years, which demonstrates the increased commitment of artists.	Según la artista, a nivel nacional las artes plásticas han tenido una divulgación mayor en comparación al pasado, lo que muestra el empeño de los artistas, pero más allá de la frontera es necesaria mayor intervención.
Events like this, of such quality and magnitude, have a strong impact on divulgence and innovation, particularly in this case, through the effective and efficient implementation of software architecture practices.	Eventos como éste, de calidad y gran magnitud, tienen un fuerte impacto en la divulgación e innovación, en este caso en particular, a través de la implementación eficiente y efectiva de prácticas de arquitecturas de software.
Luanda - The Angolan plastic artist Fineza Teta last Monday defended greater intervention from the country's diplomatic sector in the divulgence of national arts, which helps to promote the creative potential of local artists and contributes to their internationalisation process.	Luanda -La artista plástica Fineza Teta defendió mayor intervención de la diplomacia angoleña en la divulgación de las artes nacionales, divulgando el potencial creativo de los artistas angoleños e internacionalizando su obra.
To assume responsibility if a minor accesses this server due to negligence on my part: absence of PC protection, absence of parental control software, divulgence or loss of security password.	Asumir mi responsabilidad si un menor de edad accediera a este servidor debido a negligencias por mi parte: falta de protección del ordenador personal, falta de un programa informático de control de contenidos, divulgación o pérdida de la contraseña de seguridad.
The Company will take all necessary and appropriate safety control measures when handling Personal Information in order to prevent the divulgence, loss, or damage thereof, while also striving to improve these measures.	La empresa tomará todas las medidas de seguridad necesarias y adecuadas de control de la manipulación de los Datos Personales con el fin de evitar la divulgación, pérdida o daño de los mismos, al tiempo que lucha por mejorar estas medidas.
In so far as within the Internet site there exists the possibility of entering personal or company data (e-mail addresses, names, postal addresses), then the divulgence of this data on the part of the user is made on an expressly voluntary basis.	Siempre que dentro de la oferta de Internet exista la posibilidad de introducción de datos personales o comerciales (direcciones de correo electrónico, nombres, direcciones postales), la divulgación de estos datos se realizará por parte del usuario de forma absoluta y expresamente voluntaria.
Divulgence of information by any participants in that process may be limited or the agreement may provide that divulgence of such information cannot be compelled by, for example, the insolvency representative.	Tal vez se restrinja de algún modo la divulgación de información por alguno de los participantes en el proceso o se estipule, por ejemplo, que el representante de la insolvencia no podrá forzar la divulgación de esa información.