Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reportajes de divulgación científica y cultural sobre nuevas tecnologías, medio ambiente, arte e investigación. | Read up on scientific and cultural articles on new technologies, environment, art and research. |
Este talk show ofrece unos contenidos que giran alrededor del humor, los experimentos de divulgación científica y las entrevistas. | The content of this talk showrevolves around humour, the dissemination of scientific experiments and interviews. |
Además, los ensayos han sido numerosos y originales y la divulgación científica e internacional de la tesis es remarcable. | Furthermore, the tests were original and manifold, and the scientific and international dissemination of the thesis is remarkable. |
Ciencia, naturaleza y arte en uno de los mayores complejos de divulgación científica y cultural de Europa, ubicado en Valencia. | Science, nature and art in a complex devoted to scientific and cultural dissemination in Europe, placed in Valencia. |
Ciencia, naturaleza y arte se fusionan en Valencia resultando uno de los complejos de divulgación científica más importantes de Europa. | Science, nature and art come together in Valencia, to produce one of Europe's most important sites for science learning. |
El museo se dedica a la divulgación científica de una forma distinta, interactiva y participativa para todos los curiosos de 4 a 100 años. | The museum is dedicated to the science of a different, interactive and participatory for all curious 4-100 years. |
Es autor o coautor de numerosos artículos y libros de divulgación científica, sobre todo en el ámbito de las ciencias de la atmósfera. | He has written numerous articles and books on scientific subjects, especially in the field of atmospheric sciences. |
La ciudad de Valencia acoge uno de los mayores complejos de divulgación científica y cultural de Europa. | The City of Arts and Sciences in Valencia is one of the largest scientific and cultural complexes in Europe. |
El IAC participó en diversas actividades de divulgación científica relacionadas con el eclipse de Sol del pasado viernes, 20 de marzo de 2015. | The IAC participated in a number of outreach activities related to past solar eclipse (Friday 20 March 2015). |
Pampa García Molina es la redactora jefa de uno de los proyectos de información y divulgación científica más valorados de España. | Pampa García Molina is the Editor-in-Chief of one of the most highly valued projects of science news and outreach in Spain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
