Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sacrificarlo todo al cantor, al divo, es un error.
To sacrifice all for the singer, for the idol, is a mistake.
Matheus se está volviendo un divo.
Matheus is turning into a divo.
Gran contraste en la película entre los verdaderos investigadores y el divo.
There is a great difference in the movie between the true researchers and the star.
Creo que el divo ha sabido transmitir el romanticismo de la ópera.
In my opinion, they really stressed the romantic side of the opera.
Por ser un divo.
For being a prima donna.
Los músicos, incluyendo el director, no eran más que acompañantes de un divo más o menos popular.
The musicians, including the leader, were nothing else but accompanists of an idol more or less popular.
Urs inició su trayectoria musical siendo un ídolo del rock para pasar más tarde a convertirse en un ídolo, o divo, de ópera.
Urs began his musical career as an idol of rock to later become an idol, or divo, of opera.
Al empezar la entrevista, noté que estaba hablando con un artista que no tiene nada que ver con un divo: cálido y simpático.
As we started our interview, I noticed that I was talking to an artist who had nothing to do with a divo: warm-hearted and friendly.
Nacido en Willisau-Lucerna, Suiza, el 19 de julio de 1971, Urs Bühler es un tenor lírico y compositor suizo.Urs inició su trayectoria musical siendo un ídolo del rock para pasar más tarde a convertirse en un ídolo, o divo, de ópera.
Born in Willisau-Lucerne, Switzerland, on July 19, 1971, Urs Bühler is a lyrical tenor and Swiss composer.Urs began his musical career as an idol of rock to later become an idol, or divo, of opera.
El divo pidió que le llevaran caviar al camerino.
The star asked to have caviar in his dressing room.
Palabra del día
embrujado