That's the rule in this división, but I still think you should take it. | Ésa es la regla en esta división, pero aún creo que deberías aceptar. |
Charo Coll, general manager of Boluda Towage and Salvage's offshore and maritime salvage división. | Charo Coll, directora general de Offshore y Salvamento Marítimo de Boluda Corporación Marítima. |
It frequently happens that we can solve an addition, a subtraction, a multiplication or a división with the necessary mental speed. | Suele ocurrirnos muy a menudo que no podemos resolver una suma, resta, multiplicación o división con la rapidez mental necesaria. |
Dakar–Boluda Lines, the división of transport from Boluda Corporacion Maritima, has realised the transport of and helicopter from Seville to Dakar. | Dakar –Boluda Lines, la División de transporte de Boluda Corporación Marítima, ha realizado el transporte de un helicóptero desde Sevilla a Dakar. |
Boluda Lines, the división of Transport of Boluda Corporación Marítima, has launched a new maritime direct line who will connect Alicant with Tenerife and Las Palmas, with a transit time of 2 days. | Boluda Lines, la división de transporte de Boluda Corporación Marítima, pone en marcha una nueva línea marítima directa que conectará Alicante con Tenerife y Las Palmas, con un transit time de 2 días. |
Boluda Lines, the división of Transport of Boluda Corporación Marítima, has launched a new maritime direct line who will connect Alicant with Tenerife and Las Palmas, with a transit time of 2 days. | Boluda Lines, la división de transporte de Boluda Corporación Marítima, pone en marcha una nueva línea marítima directa que conectará Alicante con Tenerife y Las Palmas, con un transit time de 2 días. Continúa leyendo → |
Since 1994 he worked for the latinoamerican división of HBO as copy/producer and covered film festivals around the world including Cannes, Sundance, Berlin, San Sebastián and Toronto. | En 1994 se incorpora a la división latinoamericana de la cadena de televisión HBO como guionista y realizador de reportajes sobre cine. Cubrió festivales como Cannes, Sundance, Berlín, San Sebastián, Toronto, y Mar del Plata, entre otros. |
The candidacy of Globalia's air división will be presented in a dinner gala to celebrate next 3rd April in Hamburg, where the winner will be announced. | La candidatura de la división aérea de Globalia será presentada ante un jurado integrado por varios jueces especialistas quienes darán a conocer a los ganadores en el transcurso de una próxima gala, que se celebrará en Hamburgo el próximo 3 de abril. |
However, after having the spectators on edge the whole time, at the end of the game, it was officially confirmed a draw. A tie that allows the team to continue for the third consecutive year in the national first división. | Pero fue al final del partido, cuando quedó constatado oficialmente un empate después de haber tenido en vilo al público durante todo el tiempo, y que permite al quipo continuar por tercer año consecutivo en primera división nacional. |
Las producciones de Feld Motor Sports incluyen a Monster Jam®, Monster Energy® Supercross, AMSOIL Arenacross y Nuclear Cowboyz®. Feld Motor Sports es una división de Feld Entertainment, el mayor productor mundial de entretenimiento familiar en vivo. | Las producciones de Feld Motor Sports, Inc. incluyen a Monster Jam®, Monster Energy Supercross, AMSOIL Arenacross y Nuclear Cowboyz℠. Feld Motor Sports, Inc. es una división de Feld Entertainment, la compañía productora de entretenimiento familiar en vivo más grande del mundo. |
