Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El lugar estaba abandonado, no se divisaba a nadie por ningún sitio.
The place was abandoned, I couldn't see anybody anywhere.
No había iluminación, pero divisaba muy bien.
There was no illumination, but I could see well.
Cada 50 a 100 metros encontrábamos una señal roja y se divisaba la siguiente.
Every 50 to 100 meters, we would find a red mark and spot the next one.
¿Se divisaba alguna luz al final del túnel o todo era solo oscuridad?
Could any light be seen at the end of the tunnel, or was it all darkness?
Tuvimos que superar el Barranco de la Cabra Morta, desde donde se divisaba la frontera.
We had to get through the gully of Cabra Morta from where the border could be seen.
Hay algo que se puede ver desde aquí arriba, que no se divisaba desde abajo.
There's one thing you can see from up here which you Just couldn't spot from down below.
El acero se sentía bien en sus manos, pero el ritual no le proporcionaba la paz que divisaba.
The steel felt right in his hands, but the ritual did not give him the peace he sought.
Mientras la recorría junto con Vraska, Jace divisaba gruesas vetas de oro brillando entre la roca.
As Jace climbed upward with Vraska close behind, he could see thick veins of gold shining through the rock.
Desde la tribuna, yo divisaba el mercado de las flores por el que los viandantes iban y venían.
From the stage, I could see the flower market where people were passing by.
A poca distancia, aproximadamente a kilómetro y medio, se divisaba un edificio de curiosa forma y colores llamativos.
A short distance away, approximately one and a half kilometre, you could see a building curiously built and with vivid colours.
Palabra del día
el portero