Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As a flower drinks the sun and dew, so did he drink in the divine light and life.
Así como una flor bebe del sol y del rocío, él bebía la luz y la vida divinas.
When pratyahara (sense-withdrawal) becomes constant, it becomes dharana—concentration on the divine light, sound and vibration.
Cuando el pratyahara, retractación de los sentidos, se vuelve constante, se convierte en dharana, concentración en la luz, sonido y vibración divinos.
Everything looked extraordinary and was shining with divine light.
Todo pareció extraordinario y estaba brillando con luz divina.
This indwelling gives us divine light and heavenly peace.
Esta inhabitación nos da luz divina y paz celestial.
In her face we can truly perceive the divine light.
En este rostro podemos percibir realmente la luz divina.
A flood of divine light broke in upon his mind.
Un raudal de luz divina penetró en su mente.
Only a Guru can show divine light to his worthy Chela.
Solo un Guru puede mostrar la luz divina al Chela meritorio.
Study it much, upon your knees, waiting for divine light.
Estúdienla mucho, sobre sus rodillas, esperando la luz divina.
This divine light is present in all my body parts.
Tu divina luz está presente en todas las regiones de mi cuerpo.
The divine light is the divine seal on the Vincentian charism.
La luz divina es el sello divino sobre el carisma vicenciano.
Palabra del día
la broma