Aproximadamente 5 cm de cable de tres hilos es mejor dividir en trozos aislados. | Approximately 5 cm of three-core wire is better to divide into separate strands. |
Estos objetivos se deben dividir en trozos pequeños y el aprendizaje debe enfocarse desde estos pequeños objetivos. | Targets must be divided into smaller parts and learning must be approached by these small goals. |
En estas condiciones, el concentrado se puede dividir en trozos pequeños que se colocan sobre un clavo al rojo vivo. | In these conditions, small pieces of the concentrate can be broken off and placed on a red-hot nail. |
Sin ellas, la madera no se puede dividir en trozos más pequeños y uniformes; estos trozos se añaden después al digestor donde se ablandan y convierten en pulpa. | Without them, wood cannot be sliced into smaller, uniform pieces then added to the digester where they are softened and turned into pulp. |
Deben ser lo suficientemente firmes como para que se puedan cortar con un palillo de dientes, a la vez blandos para que se puedan dividir en trozos y un tanto correosos cuando se mastican. | They must be firm enough to cut with a toothpick, soft enough to break into pieces, and somewhat chewy when you bite into them. |
