El proceso de prueba de un controlador se puede dividir en tres partes. | The process of testing a controller can be divided into three pieces. |
La estructura de Sagnac se puede dividir en tres partes: espejo dicroico, bloque Sagnac y fibras ópticas trenzadas. | The Sagnac structure can be divided into three parts: Dichroic mirror, Sagnac block and pigtailed optical fibers. |
Con la declaración general anterior, ¿es cierto que la herejía se puede dividir en tres partes, o cinco partes? | With a general statement above, is that innovation can be divided into three parts, ora five-part? |
Con la declaración general anterior, ¿es cierto que la herejía se puede dividir en tres partes, o cinco partes? | With the general statement above, is it true that heresy can be divided into three parts, or five parts? |
La narración de Pascua se puede dividir en tres partes, cada una de las cuales expresa un aspecto muy determinado de la vida. | The Easter story can be divided into three sections, each of which expresses a specific aspect of life. |
Debajo del capó se oculta la reproducción del motor, que se puede dividir en tres partes para divertirse jugando a mecánicos. | Underneath the hood is a reproduction of an engine, divisible into three parts for the joy of young mechanics. |
El piano también cuenta con 100 funciones de aprendizaje, que se pueden dividir en tres partes para una experiencia de aprendizaje simple y completa. | The piano also features 55 lessons, which can be split up in to three stages for a simple and comprehensive learning experience. |
Este futuro se mueve constantemente hacia su resultado divino planeado, y los factores que nos conducen a estas eventualidades se pueden dividir en tres partes principales. | This future is moving steadily toward its planned, divine outcome and the factors leading us to these eventualities can be divided into three main parts. |
La forma tradicional de que la historia del mundo se ha organizado en el oeste se ha de dividir en tres partes: antigua, medieval y moderna. | The traditional way that world history has been organized in the west has been to divide it into three parts: ancient, medieval, and modern. |
Las salas de exposiciones son tres bóvedas lineales de ancho ascendente en planta, formando un gran espacio que se puede dividir en tres partes según sea necesario. | The exposition halls are three linear vaults of ascending widths in the plan, forming one large space that can be divided into three as required. |
